-
1 barfly
(n) завсегдатай баров* * *завсегдатай кабаков, баров* * *n. завсегдатай баров* * *амер.; сленг завсегдатай кабаков -
2 barfly
ˈbɑ:flaɪ сущ.;
амер.;
сл. завсегдатай кабаков, баров(американизм) (сленг) завсегдатай кабаков, баровbarfly разг. завсегдатай баров -
3 barfly
['bɑːflaɪ]1) Общая лексика: пьяница2) Разговорное выражение: завсегдатай баров, пьянь3) Американизм: завсегдатай кабаков, баров4) Австралийский сленг: любитель выпить, человек, который много времени проводит в барах5) Пренебрежительно: пьянчуга -
4 company-keeper
1) пей. гуляка, прожигатель жизни, завсегдатай кабаков, тусовщик
2) шутл. воздыхатель, поклонник;
пей. ухажер, хахальБольшой англо-русский и русско-английский словарь > company-keeper
-
5 barfly
[ʹbɑ:flaı] n амер. сл.завсегдатай кабаков, баров -
6 barfly
[`bɑːflaɪ]завсегдатай кабаков, баровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barfly
-
7 company-keeper
гуляка, прожигатель жизни, завсегдатай кабаков, тусовщиквоздыхатель, поклонник; ухажер, хахальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > company-keeper
-
8 bar(-)fly
['bɑːflaɪ]сущ.; амер.; разг.завсегдатай кабаков, баров -
9 bar(-)fly
['bɑːflaɪ]сущ.; амер.; разг.завсегдатай кабаков, баров -
10 hound
[haund] 1. сущ.1) охотничья собака; гончая; борзаяThey could follow their hounds (ride to their hounds) for hours. — Они могли часами охотиться верхом с собаками.
scent hound — охотничья собака, работающая в полазе, чутьём; гончая
sight hound — охотничья собака, работающая навзрячь, не выпуская добычу из поля зрения; борзая
Syn:2) негодяй, подлец, собака, прохвостSyn:3) охотник (до чего-л.); любитель (чего-л.)4) "собака" или "гончая", один из игроков в игре "заяц и собаки" см. тж. hare and hounds5) зоол.; = hound-fish рыба-собака ( небольшая акула)Syn:••the hound of hell — миф. Цербер
Orion's hound — астр. Гончая Ориона
2. гл.Gabriel's hounds — стая диких гусей, летящих на юг
1)а) гнать, травить собаками; преследовать, загонять добычу ( с помощью собак)б) травить, преследовать, подвергать преследованиям, гонениям (кого-л.)Someone is hounding down at me in a vehicle. — Кто-то преследует меня на машине.
Syn:2) не отставать (от кого-л.); не давать проходу (кому-л.)Her ex-boyfriend still hounds her. — Её бывший дружок всё ещё не даёт ей проходу.
The boy is hounding his parents for buying a car. — Парень достаёт родителей просьбами купить ему машину.
3)а) натравливать, спускать собак (на кого-л.)to hound a dog on smb. — натравить собаку на кого-л.
б) натравливать (кого-л. на кого-л.); подстрекать (к чему-л.)•- hound outSyn: -
11 barfly
n амер. сл. завсегдатай кабаков, баровСинонимический ряд:drunkard (noun) boozehound; boozer; drunk; drunkard; lush; rummy; sot; stoner; wino
См. также в других словарях:
пилье — * pilier m. Завсегдатай, постоянный посетитель. Как будто с того света являлися, ибо клубные piliers не понимают, что можно не бывать в клобе несколько месяцев. 1830. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 3 541. ♦ pilier d estaminet. Завсегдатай… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Опасный сосед (поэма) — Опасный сосед Жанр: Поэма Сатира Автор: Василий Львович Пушкин Язык оригинала: Русский Публикация: 1855 год «Опасный сосед» сатирическая поэма, самое известное произведени … Википедия
Халс — Франс (Hals, Frans) Между 1581 и 1585, Антверпен 1666, Харлем. Голландский живописец. Родился в семье ткача, происходившей из Голландии и вернувшейся из Фландрии на родину в 1591. Учился у К. ван Мандера (1600 1603) в Харлеме; мастер гильдии Св.… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Маргинал — (от лат. margo, marginis край, межа) в искусстве: автор, придерживающийся резко индивидуальной, отличающейся от общепринятой, творческой стратегии; смесь талантливого чудака и (не)добровольного изгоя; мастер неподражаемой своеобразности; художник … Альтернативная культура. Энциклопедия
бульвардье — * boulevardier m. Бульварный гуляка, завсегдатай. Надо только понять этот мотив не так плоско и тупо, как разрабатывают его новейшие беллетристы школы кабаков, опереток, лореток и парижских бульвардьеров, у которых женщина богиня и женщина с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тусовщик — а, м. tasser. Тот, кто принимает участие в тусовках,; член тусовки. Скляревская 1998. ирон. Завсегдатай сборищ или мероприятий. Коннотация. Неспособность ни на какое реальное дело. Розина 1999. Похудевшими тенями бродили музыканты, художники,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Опасный сосед — Опасный сосед … Википедия
